布萊n，夢一間音樂閣樓

" Baby, how do you sleep when you lie to me?
All that shame and all that danger
I'm hopin' that my love will keep you up tonight "

其實這首歌在7/19就釋出了，相信大家看到MV都相當驚喜吧？我們的Sam的舞蹈真的超級騷(?)，看到他慢慢開始做自己，展現他可愛的一面，真的很替他開心。

網路上看到大多數的Youtuber都對這首歌的歌曲、MV評價很高，也很欣賞他影片中的舞姿跟態度，Sam向我們證明即便不唱情歌，也可以讓聽眾們驚豔無比。

這首歌其實講得還是一個悲傷的故事，因為對方無限的謊言，Sam一直在受傷，可是又狠不下心擺脫他，於是他給予了最卑微的期望，希望對方能夠有所省悟。看來Sam總是一次次的感情失利呢QQ不知道這首是不是寫關於他的前男友Brandon Flynn？

Sam的嗓音一如既往讓人陶醉，他的聲音隨著專輯一直在進步，他那聽來不費力的高音也隨著時日越來越有厚度跟彈性。

最近他釋出了Acoustic版本，我覺得更有這首歌原本應該有的風味，少了電子特效跟視覺包裝，心酸、痛苦的情緒更加浮出來了，非常推薦大家兩版輪流聽聽。

歌詞翻譯

[Verse 1]
I'm done hatin' myself for feelin' / 我受夠為了情緒厭惡自己
I'm done cryin' myself awake / 我受夠自己每次哭著醒來
I gotta leave and start the healin' / 我必須振作 開始為自己療傷
But when you move like that, I just wanna stay / 但當我見到你 我又變回原樣

[Pre-Chorus]
What have I become now? / 我都變成什麼樣子了?
Lookin' through your phone now / 不斷翻看你的手機
Oh now, love to you is just a game / 愛情對你來說 只是玩玩罷了
Look what I have done now / 看我都做了些什麼
Dialling up the numbers on you / 我鼓起勇氣打了電話給你
I don't want my heart to break / 因為我不想讓自己心碎

[Chorus]
Baby, how do you sleep when you lie to me? / 寶貝 你對我說了謊 怎麼還能睡得安穩?
All that shame and all that danger / 明明心裡有著那些羞愧感和風險
I'm hopin' that my love will keep you up tonight / 我希望我的愛能夠讓你今晚清醒
Baby, how do you sleep when you lie to me? / 寶貝 你對我說了謊 怎麼還能睡得安穩?
All that fear and all that pressure / 明明心裡有著那些害怕和壓力
I'm hopin' that my love will keep you up tonight / 我希望我的愛能夠讓你無法入睡

[Post-Chorus]
(Tell me, how do you—) / (告訴我 你怎麼還能─)
Love will keep you up tonight / 愛會讓你無法入睡
(Tell me, how do you—) / (告訴我 你怎麼還能─)

[Verse 2]
Oh, no, how did I manage to lose me? / 天啊 我怎麼會想失去自我
I am not this desperate, not this crazy / 我不至於那麼絕望 那麼瘋狂吧
There's no way I'm stickin' 'round to find out / 我不可能會這麼想知道那種感覺
I won't lose like that, I won't lose myself / 不會的 我不會失去自我

[Pre-Chorus]
Look what I have done / 看我都做了些什麼
Dialling up the numbers on you / 我鼓起勇氣打了電話給你
I don't want my heart to break / 因為我不想讓自己心碎

[Chorus]
Baby, how do you sleep when you lie to me? / 寶貝 你對我說了謊 怎麼還能睡得安穩?
All that shame and all that danger / 明明心裡有著那些羞愧感和風險
I'm hopin' that my love will keep you up tonight / 我希望我的愛能夠讓你今晚清醒
Baby, how do you sleep when you lie to me? / 寶貝 你對我說了謊 怎麼還能睡得安穩?
All that fear and all that pressure / 明明心裡有著那些害怕和壓力
I'm hopin' that my love will keep you up tonight / 我希望我的愛能夠讓你無法入睡

[Post-Chorus]
(Tell me, how do you—) / (告訴我 你怎麼還能─)
Yeah, yeah, yeah
Love will keep you up tonight / 愛會讓你無法入睡
(Tell me, how do you—) / (告訴我 你怎麼還能─)
Oh, love will keep you up tonight / 愛會讓你無法入睡

[Chorus]
Baby, how do you sleep when you lie to me? / 寶貝 你對我說了謊 怎麼還能睡得安穩?
All that shame and all that danger / 明明心裡有著那些羞愧感和風險
I'm hopin' that my love will keep you up tonight / 我希望我的愛能夠讓你今晚清醒
Baby, how do you sleep when you lie to me? / 寶貝 你對我說了謊 怎麼還能睡得安穩?
All that fear and all that pressure / 明明心裡有著那些害怕和壓力
I'm hopin' that my love will keep you up tonight / 我希望我的愛能夠讓你無法入睡
(Tell me how do you—) / (告訴我 你怎麼還能─)