布萊n，夢一間音樂閣樓

" All I ever wanted was love

I want your stupid love, love "

自從電影《一個巨星的誕生》之後，Lady Gaga終於在2月的最後一天釋出了第六張專輯《Chromatica》的首波主打《Stupid Love》。

你永遠不知道Gaga下一步會做什麼，從Pop、電子、爵士到鄉村，Gaga的首波主打融合著《Born This Way》的電音流行時代，以及《Artpop》的復古顆粒感，就主打歌曲來說，也許一開始難以適應，但是多聽幾次，保證輕易上頭。

個人很期待這張專輯Gaga想帶給聽眾的種種驚喜，在現階段這個新人輩出的樂壇中，希望Gaga依然能夠做她自己所愛，並且再次讓我們驚豔。

雖然MV的部分我有點難以吞嚥，但我很喜歡整體的舞蹈，還有歌詞的手語部分。而歌詞則是更加直白，有種《Perfect Ilusion》的既視感。

如果對歌曲有任何想法，都可以在下方告訴我喔～

歌詞翻譯

[Verse 1]
You're the one that I've been waiting for
你就是我在等待的那個人
Gotta quit this cryin', nobody's gonna
我不該再哭了 因為沒有人能為我療傷
Heal me if I don't open the door
除非我打開心房
Kinda hard to believe, gotta have faith in me
我知道有點難相信 但請相信我 

[Refrain]
Freak out, I freak out, I freak out, I freak out (Look at me)
我真的嚇壞了 (看看我)
I get down, I get down, I get down, I get down (Look at me)
我真的好難過 (看看我)
Freak out, I freak out, I freak out, I freak out
我真的嚇壞了
Look at me now
快看看我吧

[Pre-Chorus]
'Cause all I ever wanted was love
因為我渴望的就是愛
Hey-ah, hey-ah (Ooh-ooh)
Hey-ah, hey-ah (Ooh-ooh)
Hey-ah, hey-ah

All I ever wanted was love
我渴望著愛
Hey-ah, hey-ah (Ooh-ooh)
Hey-ah, hey-ah (Ooh-ooh)
Hey-ah, hey-ah, hey-ah (Higher, higher)

[Chorus]
I want your stupid love, love
我想要你那痴痴的愛
I want your stupid love, love
我想要你那瘋狂的愛
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh)

[Verse 2]
Now, it's time to free me from the chain
現在是時候將我解放了
I gotta find that peace, is it too late or
我得找回平靜 但我不知道
Could this love protect me from the pain?
這份愛能否讓我免於傷痛
I would battle for you (Even if I break in two)
我會為你而奮鬥 (即便我傷痕累累)

[Refrain]
Freak out, I freak out, I freak out, I freak out (Look at me)
我真的嚇壞了 (看看我)
I get down, I get down, I get down, I get down (Look at me)
我真的好難過 (看看我)
Freak out, I freak out, I freak out, I freak out
我真的嚇壞了
Look at me now
快看看我吧

[Pre-Chorus]
'Cause all I ever wanted was love
因為我渴望的就是愛
Hey-ah, hey-ah (Ooh-ooh)
Hey-ah, hey-ah (Ooh-ooh)
Hey-ah, hey-ah

All I ever wanted was love
我渴望著愛
Hey-ah, hey-ah (Ooh-ooh)
Hey-ah, hey-ah (Ooh-ooh)
Hey-ah, hey-ah, hey-ah (Higher, higher)

[Chorus]
I want your stupid love, love
我想要你那痴痴的愛
I want your stupid love, love
我想要你那瘋狂的愛
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh)

[Bridge]
I don't need a reason (Oh)
我並不需要任何理由
Not sorry, I want your stupid love
我就是要你那痴痴的愛
I don't need a reason (Oh)
我不需要任何藉口
Not sorry, I want your stupid love
我就是要你那瘋狂的愛
Higher, higher
越來越高 越來越滿

[Chorus]
I want your stupid love, love (Oh, oh, woo)
我想要你那痴痴的愛
We got a stupid love, love (Love, love, oh)
我們瘋狂地相愛
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh)
I want your stupid love, love
我想要你那瘋狂的愛
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh)
I want your stupid love, love
我想要你那瘋狂的愛