布萊n，夢一間音樂閣樓

" When I take a look at my life and all of my crimes
You're the only thing that I think I got right "

這次來分享5sos新專《CALM》中我很喜歡的一首歌，這首《Lover Of Mine》講述的是歌曲中的主角對於對方的挽留，即便他已犯下嚴重的錯誤，他還是希望那個人能再給他一次機會，這次他將不會再做蠢事。

雖然聽起來有點渣男發言，但這首歌的編曲跟旋律我超喜歡，例如我特別喜歡Pre-chorus在3拍子的框架下嵌進了4拍的編排，這讓歌曲多了很多層次感，同時我也很喜歡前面吉他和鋼琴的相輔相成，搭上Luke日漸成熟的聲音，讓人越聽越被帶入其中。

這首歌是由主唱Luke跟女友共同寫成，而Luke也說這首歌他本來打算弄得像是Jeff Buckley的風格，不得不說某些地方是有點像，但他們還是走出了自己的風格，特別是整首歌聽起來很舒服，相比這張專輯大多數多元且亮眼的伴奏，這首歌中樂器和人聲的比例條配的很好，我個人非常喜歡。

歌詞翻譯

[Verse 1: Luke]
Lover of mine, maybe we'll take some time
親愛的 也許我們該花點時間聊聊
Kaleidoscope mind gets in the way
我的思緒越來越混亂了
Hope and I pray, darling, that you will stay
我希望 也祈禱你願意留下來
Butterfly lies, chase them away, mmm
可惜一切似乎不如我所想

[Pre-Chorus: Luke & Calum]
Dance around the living room
在客廳裡跳起舞來
Lose me in the sight of you
在你的眼裡 我似乎不存在
I've seen the red, I've seen the blue
我了解你的一切
Take all of me
請接受我吧
Deep to where your secrets hide
試著感受你深層的內心
Where we've been a thousand times
那個我們經常探索的地方
Swallow every single lie
請捨棄所有謊言
Take all of me
再一次接受我吧

[Chorus: Luke]
I'll never give you away
我絕不會將你放開
'Cause I already made that mistake
因為我已經犯下最嚴重的錯誤
If my name never fell off your lips again
如果你依舊將我放在心上
I know it'd be such a shame
我知道這需要極大的勇氣
When I take a look at my life and all of my crimes
當我回顧我的人生 和我所犯的錯
You're the only thing that I think I got right
你就是我唯一那個正確的決定
I'll never give you away
所以我絕不會將你放開
'Cause I already made, already made that mistake
因為我已經 犯下了最嚴重的錯

[Verse 2: Luke, Luke & Calum]
Lover of mine, I know you're colourblind
親愛的 我知道你沒有那麼苛刻的
I watched the world fall from your eyes, ooh
我看見世界在你面前瓦解
All my regrets and things you can't forget
如果你無法忘卻我的後悔
Light them all up, kiss them goodbye
那就將他們燒了 和你永別

[Pre-Chorus: Luke & Calum]
Dance around the living room
在客廳裡跳起舞來
Lose me in the sight of you
在你的眼裡 我似乎不存在
I've seen the red, I've seen the blue
我了解你的一切
Take all of me
請接受我吧
Deep to where your secrets hide
試著感受你深層的內心
Where we've been a thousand times
那個我們經常探索的地方
Swallow every single lie
請捨棄所有謊言
Take all of me
再一次接受我吧

[Chorus: Luke & Calum]
I'll never give you away
我絕不會將你放開
'Cause I already made that mistake
因為我已經犯下最嚴重的錯誤
If my name never fell off your lips again
如果你依舊將我放在心上
I know it'd be such a shame
我知道這需要極大的勇氣
When I take a look at my life and all of my crimes
當我回顧我的人生 和我所犯的錯
You're the only thing that I think I got right
你就是我唯一那個正確的決定
I'll never give you away
所以我絕不會將你放開
'Cause I already made, already made that mistake
因為我已經 犯下了最嚴重的錯