布萊n，夢一間音樂閣樓

" I'm ready, I'm ready, I'm ready, I'm ready
For someone to love me "

其實好幾個月前就有陸陸續續聽到他們要出合作單曲的消息，但直到幾天前Sam跟Demi正式釋出這首歌的預告之後，我才真正的露出興奮喜悅的笑容。不得不說最近國際上有好多我很喜愛的歌手組合出歌，而其中這一對讓我最是驚喜，如同Demi在和Sam的視訊直播中所說：「我雖然出過一些合作歌曲，但從來沒有跟自己的好朋友做過這件事。」在這首歌裡，他們兩個的聲音如此契合，而且用共同的情緒和友情為這首歌添加了很多生命力。

歌詞簡單而直接，表達了自己對於感情上的想法，他們現在都已經準備好迎接下一段愛情，也都期待能遇到更適合自己的人。雖然這首歌對我來說有點短，而且比較沒有眼睛為之一亮的感受，但是這首歌裡面的力量和自信，相信會讓所有人都能接收到，很開心他們是很認真且愉快地籌備這首歌的製作。

雖然Sam因為這次的疫情調整了專輯名稱和專輯曲目，但很期待這次災難過後，他們兩個都能透過新專輯，來一掃大家心中的陰霾，帶領大家成為更好的自己。

歌詞翻譯

[Verse 1: Sam Smith]
It's a cold night in my bed in the heat of the summer
雖然夏天的夜晚熱到翻 但我的床卻如此冰冷
I've been waitin' patiently for a beautiful lover
我一直在等待一個完美的愛人
He's not a cheater, a believer
他不會偷吃 而且相信彼此
He's a warm, warm-blooded achiever
是個暖到不行的行動派
It's a lonely night in my bed in the heat of the summer, oh
如此炙熱的夏夜 我依舊孤獨入睡

[Pre-Chorus: Sam Smith]
It's so hard when you're with someone
與人交往真的不容易
Your heart breaks and it ain't no fun
你常常會心碎 而這一點都不好笑
But I gotta take that risk tonight
但今晚 我還是想要試試看

[Chorus: Sam Smith & Demi Lovato]
I'm ready, I'm ready, I'm ready, I'm ready
我準備好了 我已經準備好
For someone to love me (For someone to love me)
讓別人來愛自己
I'm ready (I'm ready), I'm ready (I'm ready)
我準備好了 我已經準備好
I'm ready (I'm ready), I'm ready (I'm ready)
我準備好了 我已經準備好
For someone to love me, for someone to love me
讓別人來愛自己
Ooh, yeah

[Verse 2: Demi Lovato]
It's a hot night in my head in the chill of the winter
雖然冬天如此寒冷 但我的腦裡熱到不行
No, I've been lookin' hard for a lover disguised as a sinner
我一直在尋找罪惡般的愛人
No, not a cheater, a redeemer
他不會偷吃 而是一個聖人
He's a cold, cold-blooded defeater
他是一個冷酷的勇者
It's a hot night in my head in the chill of the winter, no
冬夜再冷 我的腦裡依舊炙熱

[Pre-Chorus: Both & Demi Lovato]
It's so hard when you're with someone
與人交往真的不容易
Your heart breaks and it ain't no fun (Breaks)
你常常會心碎 而這一點都不好笑
But I gotta take that risk tonight
但今晚 我還是想要試試看
[Chorus: Demi Lovato & Sam Smith]
I'm ready, I'm ready, I'm ready, I'm ready
我準備好了 我已經準備好
For someone to love me (For someone to love me)
讓別人來愛自己
I'm ready (I'm ready), I'm ready (I'm ready)
我準備好了 我已經準備好
I'm ready (I'm ready), I'm ready (I'm ready)
我準備好了 我已經準備好
For someone to love me, for someone to love me, yeah
讓別人來愛自己

[Bridge: Sam Smith & Demi Lovato]
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
It's a cold night in my bed in the heat of the summer (Summer, summer)
如此炙熱的夏夜 我依舊孤獨入睡
No, I've been lookin' hard for a lover disguised as a sinner (Sinner, sinner, sinner)
我一直在尋找負罪般的愛人

[Chorus: Sam Smith & Demi Lovato, Both]
I'm ready (I'm ready), I'm ready (I'm ready)
我準備好了 我已經準備好
I'm ready (I'm ready), I'm ready (I'm ready)
我準備好了 我已經準備好
For someone to love me (For someone to love me)
讓別人來愛自己
I'm ready (I'm ready), I'm ready (I'm ready)
我準備好了 我已經準備好
I'm ready (I'm ready), I'm ready (I'm ready)
我準備好了 我已經準備好
For someone to love me, for someone to love me
讓別人來愛自己