布萊n，夢一間音樂閣樓

" And I won't waste my life being typical
I'ma be original, even when it's difficult
And I won't change myself when they tell me, "No"
I'ma be original, I'ma be original "

最近Sia釋出了一首很激勵人心的單曲《Original》，不知道大家聽了沒有？

這首歌其實是即將上映的電影《杜立德Dolittle》的主題曲，Sia這次採用了比較帶有節奏感的元素來創作，而同時這首歌非常的洗腦，不論是主歌還是副歌的部分。

歌詞就是要告訴我們不要做一個平凡的人，要活出自我，活得獨一無二，就算我們會遇到挫折，或是別人的噓聲，但是最重要的是，我們要擁有一顆不畏嘗試的心、還有永不放棄的勇氣，終有一天，我們能夠接近我們自己心目中的理想。

希望能夠用這首歌，跟大家一起勉勵～

歌詞翻譯

[Verse 1]
Boom, woke me from my sleep
碰 它把我吵醒
Boom, woke me from a dream
碰 它讓我從睡夢中驚醒
Boom, got me on my feet
碰 它讓我站起身
Boom, think the birds who sing
碰 想像著那些唱歌的鳥兒

[Pre-Chorus]
I'm here to try anything
我就是要盡力嘗試
I'm done with the suffering
我已經受夠痛苦折磨
It's time to stand up and sing
是時候該起身歌唱
For my life
為了我的人生
I'm here now to try it all
我就是要努力嘗試
I'm ready to take a fall
我已經準備好面對失敗
'Cause I'm an original
因為我獨一無二
Why deny it?
難道不是嗎？

[Chorus]
And I won't waste my life being typical
我不會浪費人生去變得平凡
I'ma be original, even when it's difficult
我要變得獨一無二 即便充滿困難
And I won't change myself when they tell me, "No"
就算別人看不起我 我也不會改變自己
I'ma be original, I'ma be original
我要變得獨一無二 活出自我
Nah, I won't waste my life being typical
我不會浪費人生去變得平凡
I'ma be original, even when it's difficult, oh
我要變得獨一無二 即便充滿困難
And I won't change myself when they tell me, "No"
就算別人看不起我 我也不會改變自己
I'ma be original, I'ma be original
我要變得獨一無二 活出自我

[Post-Chorus]
Oh, oh, oh
I'ma be original, I'ma be original
我要變得獨一無二 活出自我

[Verse 2]
Boom, run toward the light
碰 我跑向光芒
Boom, I'm ready to fight
碰 我已經準備好奮鬥
Boom, the dear ones that live inside
碰 那些住在心底的勇氣
Boom, I faced the darkest night
碰 我終於面對了所有黑暗

[Pre-Chorus]
I'm here to try anything
我就是要盡力嘗試
I'm done with the suffering
我已經受夠痛苦折磨
It's time to stand up and sing
是時候該起身歌唱
For my life
為了我的人生
I'm here now to try it all
我就是要努力嘗試
I'm ready to take a fall
我已經準備好面對失敗
'Cause I'm an original
因為我獨一無二
Why deny it?
難道不是嗎？

[Chorus]
And I won't waste my life being typical
我不會浪費人生去變得平凡
I'ma be original, even when it's difficult
我要變得獨一無二 即便充滿困難
And I won't change myself when they tell me, "No"
就算別人看不起我 我也不會改變自己
I'ma be original, I'ma be original
我要變得獨一無二 活出自我
Nah, I won't waste my life being typical
我不會浪費人生去變得平凡
I'ma be original, even when it's difficult, oh
我要變得獨一無二 即便充滿困難
And I won't change myself when they tell me, "No"
就算別人看不起我 我也不會改變自己
I'ma be original, I'ma be original
我要變得獨一無二 活出自我

[Outro]
Oh, oh, oh
I'ma be original, I'ma be original (Oh, oh)
我要變得獨一無二 活出自我
Oh, oh, oh
I'ma be original, I'ma be original (Oh)
我要變得獨一無二 活出自我