布萊n，夢一間音樂閣樓

" 'Cause I've never worn white
But I wanna get it right
Yeah, I really wanna try with you "

恭喜Katy Perry終於要和Orlando Bloom結婚，也透過這支MV和大家宣布懷孕的喜訊！兩人自從2016年交往以來便多次被狗仔跟拍，一路上的分分合合我們似乎都已習以為常，如今看到Katy要成為母親，真的令人非常感動！

而這首動人的歌曲，搭配上MV更是加分，Katy女神一般的吟唱，渾身上下就是一個充滿幸福的女人(還是最喜歡長髮Katy了)，最後秀出孕肚的畫面若隱若現，除了讓粉絲動容之餘，樂曲的尾聲盈滿了濃濃的幸福快樂。

這首歌的歌詞非常直接，表達了Katy對於丈夫的愛與信心，雖然Katy在2010到2012年曾有一段不愉快收場的婚姻，但我相信Katy不想也不會再錯過這次結婚的機會，她生命中的男人已然出現在她生命裡，緊密而難以分割。

除了這個好消息之外，Katy的第五張錄音室專輯也將在夏天推出，大家先聽聽這首單曲過過乾癮吧！

歌詞翻譯

[Verse 1]
You love the Hell out of me
你愛我愛到無法自拔
And Heaven's where we could be
我們如此幸福 彷彿置身天堂
I've stood on the edge of love
我一直佇立在愛情邊緣
But never took the leap
但從來不敢放手一搏
And you took my armor off
而你 卸下了我的武裝
And did it delicately
如此小心翼翼
And I let my guard down
於是你讓我緩緩褪去防備
To show you what's underneath
展現出我最真實的自己

[Pre-Chorus]
Thank God that you were man enough to come
謝天謝地 你是如此勇敢
Answer my mamma's prayers
願意應允我母親的期盼
You asked the question, I said, "Yes"
你和我求婚的時候 我說：「我願意」
But I'm scared
但我其實有點害怕

[Chorus]
'Cause I've never worn white
因為我從沒當過新娘
But I wanna get it right
但我不想再錯過了
Yeah, I really wanna try with you
是啊 我好想和你一起試試看
No, I've never worn white
我從來沒穿過婚紗
But I'm standin' here tonight
然而我今晚在這等著
'Cause I really wanna say "I do"
因為我很想告訴你：「我願意」
I do
我願意

[Verse 2]
See us in sixty years with a full family tree (I do)
六十年後 我們將會子孫滿堂(我願意)
Give my blood, sweat, and tears to reach our destiny (I do)
伴隨你的血汗與淚水 讓我們朝向命運前進(我願意)
'Cause love is a minefield, let's take this war, baby (I do)
只因愛情處處充滿危險 寶貝 讓我們一起征戰吧(我願意) 
'Cause at the end of it all, I choose you and you choose me (I do)
因為到了生命的最後 我依舊選擇你 而你也依舊選擇我(我願意)

[Pre-Chorus]
Thank God I was woman enough to come
幸好我同樣勇敢
Answer your father's prayers
願意應允你父親的期盼
You asked the question
當你求婚的時候
I could tell you were scared
我能感受到你的害怕

[Chorus]
'Cause I've never worn white
因為我從沒當過新娘
But I wanna get it right
但我不想再錯過了
Yeah, I really wanna try with you
是啊 我好想和你一起試試看
No, I've never worn white
我從來沒穿過婚紗
But I'm standin' here tonight
然而我今晚在這等著
'Cause I really wanna say "I do"
因為我很想告訴你：「我願意」

[Bridge]
Now let's dance with each other (Dance with each other)
現在讓我們一起共舞(一起共舞)
Mixin' all of our colors
讓彼此之間相互交融
It's so easy to surrender
當你終於找到永恆之際
When you finally find forever
彷彿什麼都不再那麼重要

[Chorus]
No, I've never worn white, no
我從沒當過新娘
But I really wanna try with you
但我好想和你一起試試看
Yeah, I've never worn white
我從來沒穿過婚紗
But I wanna get it right
但這次我不想再錯過了
'Cause you really wanna say "I do"
你很想告訴我：「我願意」
'Cause I do
因為我也願意

[Outro]
Oh, I do, yeah, yeah
喔 我願意
I do
我願意